Offline!

Liebe Leserinnen und Leser, 

Sie haben es vielleicht bemerkt: Irlandnews hat sich heute einen lauen Lenz gemacht und war fast den ganzen Tag unbekannten Aufenthaltes. Spaß beiseite: Wir hatten technische Probleme, und die Website fiel über weite Strecken dieses Mittwochs aus. Eigentlich haben wir daran gearbeitet, dass die Website schneller wird und einfacher zu bedienen. Stattdessen, Tücken der Technik, ging sie offline.

Seit heute abend ist Irlandnews wieder online. Wir bitten, die unsanfte Unterbrechung zu entschuldigen – vorausschauend auch, wenn es morgen da und dort vielleicht noch etwas ruckelt, bevor die Website schneller und stabiler laufen wird als bisher schon. Die heutige Story über den Black Friday werden wir am Freitag noch einmal neu veröffentlichen. Morgen geht es erst einmal wie gewohnt weiter mit unseren Fernseh-Tipps für die kommenden sieben Tage. Alles Gute, die Irlandnews-Redaktion.