Immer dienstags. Heute freut sich Ralf Sotscheck, dass in Irland wieder alles normal ist. 17 Grad. Die Hitzewelle ist überstanden.
Das ist gerade noch mal gutgegangen. Die irische Hitzewelle mit bisher unvorstellbaren Temperaturen um 30 Grad ist seit einer Woche vorbei. Vorigen Montag endete sie mit einem heftigen Gewitter. Seitdem zeigt das Thermometer wieder irisch-normale Werte von 17 Grad an.
Die Irland-Kolumne von Ralf Sotscheck. Der Berliner Journalist lebt seit 1985 in Irland und ist irischer Staatsbürger. Er pendelt zwischen Stadt und Land, irischer See und Atlantik, zwischen Dublin und einem Dorf im Burren. Ralf arbeitet als Irland-Korrespondent für die tageszeitung (taz) und schreibt Bücher, vorzugsweise über Irland und die Iren. Er hält Vorträge, Lesungen und ist ein brillanter Unterhalter. Seine Irland-Kolumne erscheint dienstags auf Irlandnews. Ralfs Website: www.sotscheck.net. Foto: Derek Speirs
Der Ire ist für hohe Temperaturen ungeeignet, und seine Insel ist es auch. In den Köpfen verdampfte jeder klare Gedanke, in den Hähnen und in den Bächen versiegte das Wasser. Mit dem Gewitter kehrten endlich wieder die üblichen Stromausfälle zurück.
Die Archäologen hatten gehofft, dass prähistorische Überreste freigelegt würden, wie es bei der letzten Hitzewelle geschehen war. Damals wurden 66 verschwunden geglaubte Kulturstätten wiederentdeckt, darunter der Grundriss des Geburtshauses von St. Oliver Plunkett, der 1625 geboren und 1975 heiliggesprochen wurde.
Die Engländer hatten ihn 1681 gehängt, gestreckt und gevierteilt, weil er Katholik war. An seinem 300. Todestag flog der irische Kardinal Tomás Ó Fiaich mit Plunketts Kopf im Hubschrauber nach Clapham Common in London, wo 20 Bischöfe nicht weit vom damaligen Galgenplatz Tyburn eine Gedenkmesse zelebrierten.
Außerdem förderte die Hitze auch Monumente jüngeren Datums zutage. Bei uns an der Westküste, oben am Black Head, ist das Wort „Èire“ aus der Luft weithin sichtbar. Es ist 12 mal 6 Meter groß und besteht aus 150 Tonnen weißer Steine. Von diesen Zeichen gab es 85 Stück an den irischen Küsten. Sie wurden während des Zweiten Weltkriegs angelegt, um die deutschen Bomberpiloten darauf hinzuweisen, dass sie sich über dem neutralen Irland befanden und ihre Bomben gefälligst anderswo abwerfen sollten. Ganz so neutral war Irland freilich nicht. Jedes Zeichen hatte eine Nummer, und den Lageplan hatte man den Alliierten gegeben, damit sich deren Piloten im Einsatz besser orientieren konnten.
Nach dem Krieg verschwanden die meisten dieser Zeichen, weil Bauern die Steine zum Bau von Mauern verwendeten. Doch während der Hitzewelle 2018 brannten auf dem 240 Meter hohen Bray Head südlich von Dublin die Ginsterbüsche ab, so dass nach 70 Jahren das Éire-Zeichen mit der Nummer 8 wieder zum Vorschein kam.
Diesmal förderte die Hitzewelle nichts dergleichen zutage. Möglicherweise dauerte sie nicht lang genug. Schuld daran ist mein Nachbar. Vor acht Tagen ertappte ich ihn dabei, wie er den Heiligen Isidor anflehte. Der ist nicht nur Schutzpatron von Madrid, sondern auch der Bauern insgesamt, und er hilft gegen Dürre. Isidor wird ein Wunder zugeschrieben: Während er unter einem Baum schlief, bestellten Engel sein Feld.
Wünschte sich mein Nachbar, dass es regnete oder dass Engel die Arbeit für ihn erledigten? Kurz darauf bekam ich die Antwort. Das meteorologische Institut rief die Warnstufe Orange aus: Man müsse mit Überschwemmungen rechnen. Alles wieder normal in Irland.
Alle Kolumnen von Ralf Sotscheck können Sie hier lesen: KLICK
Titelbild: Weiße Steine tauchten aus dem Nichts auf. Sie schreiben das schützende Wort Èire – ein Hinweis für Bomberpiloten im Zweiten Weltkrieg. By Kmccook, CC BY-SA 4.0,
Den heiligen Isidor werde ich auch heute noch anflehen. Mittlerweile versuche ich alles um diesem Sommer ein Ende zu bereiten! Aber hier im Rheinland naht die nächste Hitzewelle mit bis zu 35 Grad. Und seit vielen Wochen kein Regen…Es ist unerträglich und ich beneide die Iren mit ihren 17 Grad !!!! Unsere Bäume werfen ihre gelben Blätter ab, das braune verdörrte Gras darunter sieht man nicht mehr…. DANKE für den Tip und überhaupt für Ihre Beiträge, die immer ein Highlight sind dienstags!!!
Herzlichen Dank für das Lob. Bei uns scheint heute die Sonne, es sind angenehme 18 Grad. Und dank Isidor haben wir wieder genügend Wasser. Viele Grüße!