Die Straßen sind leer, Ruhe ist schön, aber . . .