Neuigkeiten von Irlands berühmtestem Transportmittel: Die neue Kabine hängt, das Seil hält, der Testbetrieb verlief erfolgreich: Die Seilbahn nach Dursey Island an der Spitze der Beara Peninsula geht definitiv in der kommenden Woche wieder in Betrieb. Ist ein genauer Tag bekannt? Wofür denn. Nächste Woche halt. Sind wir denn hier in Deutschland? Natürlich nicht. „Sobald die Versicherung ihre Deckungszusage gemacht hat“, heißt es am westlichsten Zipfel West Corks. Die alte Kabine hat derweil eine neue Bestimmung gefunden: Im nahen Bed & Breakfast Windy Point House am Dursey Sound dient die blaue Kiste jetzt als Hühnerstall.
:: :: ::

Dursey Cable Car will be running again from next week on – as soon as insurance coverage is in place. The old cable car is now serving as a chicken shack in the nearby B&B.
Fotos: H&G Motzny