Bevor der arbeitsüberladene April zu Ende geht heute ein kleines Lebenszeichen und liebe Grüße an meine paar verbliebenen treuen LeserInnen ;-). | Before it is May I send you a short hello from below stacks of work….

Immerhin gab es gestern etwas Zeit zum Ausruhen. | Yesterday a short break was spent in a lovely area near our home.

Kleine Fluchten sind möglich beim Betrachten unsere zwei traumhaften Clematispflanzen an der Hauswand. Diese hier duftet sogar ganz zart und fein. | Our two clematis plants are in full bloom. The pink one has a lovely frangrance like baby powder.

Diese ist schon älter und entzückt uns jedes Jahr aufs Neue. | The white one is older but still a lovely sight.