Das Leben muss weitergehen, der Frühling schaut schon mal neugierig um die Ecke, die ersten Freiland-Narzissen werden im Supermarkt und an den Straßenrändern angeboten. Wenn die Schnecken nicht so gierig wären, hätten wir auch schon einzelne Blüten im Garten. Selbst die schüchternen ersten zwei Zentimeter einiger Hyazinthen haben die nervigen Schleimer angeknuspert. | Life has to go on, spring is announcing itself with the sale of the first narcissi in our local supermarket and along some roads. If the slugs werent’t so greedy we also had some yellow blooms in the garden. They even devoured the first inch of the tips of our hyacinths.