Irland-Nachrichten Ende August: Google startet seinen Pub Viewer in Irlands Südmetropole Cork: die Strände im Süden sind wieder zum Baden frei gegeben; die Inder kommen nach Irland. Dies und mehr in den Sonnntags-Nachrichten von Irlandnews: Der Wochenrückblick von Tom Brütting.
Google Pub View startet in Cork
Während in Deutschland das Stichwort Google „Street View“ noch hitzige Diskussionen über Privatsphäre im Allgemeinen und im Besonderen auslösen kann, geht der Internetgigant in Cork nun einen Schritt weiter – in die Häuser hinein. Mehrere Pubs und Restaurants in der Stadt am Lee können seit dieser Woche direkt aus dem Kartendienst von Google aus angeklickt und „betreten“ werden. Drinnen erwarten den Internetnutzer 360°-Aufnahmen der Lokale und die Möglichkeit, durch die Räume zu spazieren. Zu finden sind die Innenansichten auf der GoogleMaps-Ansicht. Durch Ziehen des Fußgänger-Icons auf die Karte scheinen dann hellblaue Kreise mit den Namen der Lokale auf. Das Foto zeigt die Le Chateau Bar auf Corks Patrick Street. (Quelle: Irish Examiner)
Bei Irlands größtem, alljährlichen Fernsehevent ist Nicola McEvoy zur Rose of Tralee 2012 gewählt worden. Die 26-jährige, in Cork geborene Lehrerin darf nun ein Jahr lang Tralee, Kerry und Irland auf einer Reise rund um die Welt als Botschafterin vertreten. Neben der Reise kann die Gewinnerin auch zahlreiche wertvolle Sachpreise einheimsen. Angetreten war Nicola McEvoy für Luxemburg, wo sie Englisch und Erdkunde an der Europäischen Schule unterrichtet. Die Deutsche Bronwyn Sass hatte es nicht ins Finale der letzten 14 geschafft.
Randale in Belfast
Einmal mehr sind Polizisten des nordirischen PSNI bei einer Straßenschlacht in Belfast zwischen die Fronten geraten, als sie versuchten republikanische Anwohner und Anhänger einer unionistischen Band auseinander zuhalten. Die Band hatte sich trotz entsprechender Verbote durch die Paradenkommission der St. Patrick’s Church in der Donegall Street genähert. Einheiten der Polizei versuchten die Band und ihre Anhänger von den wütenden republikanischen Demonstranten fernzuhalten, als es zwischen den Gruppen zu handfesten Auseinandersetzungen kam. Insgesamt wurden sieben Polizisten verletzt, als sie von Steinen und Flaschen getroffen wurden. (Quelle: BBC)
Die Inder kommen: Bollywood goes Ireland
Der Bollywood-Boom macht auch vor der grünen Insel nicht halt. Wie die Irish Times berichtet, könnte es bald Aufnahmen aus Irland für einen neuen irisch-indischen Musik-Tanz-Liebes-Film geben. Mit im Bild soll dann auch eines der bekanntesten Gebäude Irlands sein – Kylemore Abbey. Location Scouts der Filmemacher besichtigten diese Woche mehrere potenzielle Drehorte im Westen Irlands, darunter den Universitätscampus von Galway, Ballinahinch Gastle, Clifden und eben Kylemore Abbey. Gerade eben ist in den Kinos in Indien der im vergangenen Jahr in Irland gedrehte Streifen „Once There was a Tiger“ angelaufen mit den Bollywood-Stars Salman Khan und Katrina Kaif in den Hauptrollen. (Quelle: Irish Times)
E.-coli-verunreinigte Strände wieder freigegeben
Mehrere Strände im County Cork, die geschlossen worden waren, nachdem die EU-Grenzwerte für im Wasser befindliche E.-coli-Bakterien um das bis zu Sechsfache überschritten worden waren, sind wieder zum Baden freigegeben worden. Nachdem zwei Wasserproben innerhalb von 24 Stunden an allen betroffenen Stränden unbedenkliche Werte ergaben, darf in Youghal, Claycastle, Redbarn, Garryvoe, Garretstown, Oysterhaven und Coolmaine wieder ins kühle Nass eingetaucht werden. (Quelle: Irish Examiner)
Ein kleiner Schritt für einen Iren
Als Neil Armstrong im Jahr 1969 in einem weißen Astronautenanzug als erster Mensch auf dem Mond spazierte, fieberte die ganze Welt mit. Am Samstag starb der Testpilot und Astronaut mit den irisch-schottisch-deutschen Wurzeln an den Folgen einer Herzoperation. Er wurde 82 Jahre alt. In einem Jahre zurückliegenden Interview hatte Armstrong auf die Fragen nach seinen irischen Wurzeln geantwortet, seine eigentlich aus den schottischen Borders stammende Familie habe die dortige Heimat verlassen müssen, weil man sich ständig Rinder von den englischen Nachbarn ausgeborgt habe.
Irish Comedy – Yes, she’s funny
Viel zu Lachen hat seit Donnerstag die aus Kildare stammende 28-jährige Aisling Bea. Beim renommierten Comedy-Wettbewerb „So you think you’re funny?“ im Rahmen des Edinburgh Festivals zeichnete die Jury Aisling als beste Nachwuchskünstlerin aus. Mit ihrem Sieg sicherte sich die in London lebende irische Komödiantin 2500 Euro Preisgeld und eine Reise zum „Just Laughs“-Festival in Montreal. Die junge Irin ist erst die zweite Frau, die den Comedy-Award für sich entscheiden konnte. (Quelle: Irish Times)
Der Autor: Tom Brütting ist in Augsburg als freiberuflicher Journalist und PR-Berater tätig. Seit einer Schulexkursion auf die grüne Insel im Jahr 1991 ist er Irland hoffnungslos verfallen und hat das Land seitdem rund zehnmal besucht – zwei Auslandssemester an der National University of Ireland Galway inklusive. Im Herbst 2010 setzte er mit der Website www.gaelnet.de eine lange gehegte Idee in die Tat um. Gaelnet wertet irische Nachrichten für deutschsprachige Leser aus.
Fotos: Google; privat.
Hinterlasse einen Kommentar