Irlandnews Irland TV-Tipp - A Turning Tide in the Life of Man

 

Irlandnews Irland TV-Tipp

Der Irland TV-Überblick für die kommende August-Woche: Unser Irlandnews Tipp ist dieses Mal die Dokumentation A Turning Tide in the Life of Man: Die unglaubliche Geschichte eines kleinen Fischers in seinem täglichen Kampf über 8 Jahre hinweg, eines Mannes, der zwischen den politisch-wirtschaftlichen Mechanismen seines Landes und den Vorschriften der Europäischen Union feststeckt. Ein provokanter Film über das Verständnis der Rolle jedes Einzelnen in der Gesellschaft.


Irlandnews TIPP
: A Turning Tide in the Life of Man (2016)

“Diese Dokumentation befasst sich mit den Auswirkungen der EU-Umweltschutzpolitik auf eine kleine, irischsprachige Fischergemeinde auf der Insel Inis Bó Finne vor der Nordwestküste von Donegal. Wir folgen dem Fischer John O’Brien, seinen Mitbewohnern und einer engagierten Gruppe von Meeresexperten auf ihrer achtjährigen Reise, während sie sich im Namen der europäischen Inseln für den Erhalt ihrer Fischereipraxis und ihrer einzigartigen Lebensweise einsetzen. Loic Jourdain begleitet diese Kampagne und untersucht auch die Herausforderungen, mit denen sich sprachliche Minderheiten konfrontiert sehen, sowie den Zusammenbruch traditioneller Lebensgrundlagen in den irischen Küstenregionen und in der gesamten EU. Dies ist ein liebevolles Porträt einer abgelegenen Inselgemeinde inmitten der rauen Schönheit der Nordküste und eine fesselnde David-und-Goliath-Geschichte eines kleinen Fischers, der gegen die politisch-wirtschaftlichen Zwänge seines Landes und die der Europäischen Union ankämpft.” (Quelle: IFI Irish Film Institute)

 

Irlandnews Irland TV-Tipp - A Turning Tide in the Life of Man

Fischer John O’Brien kurz vor seiner Rede in Brüssel

 

“Ein Mann, 500 Millionen Bürger zu überzeugen!

Die unglaubliche Geschichte eines kleinen Fischers in seinem täglichen Kampf über 8 Jahre hinweg, eines Mannes, der zwischen den politisch-wirtschaftlichen Mechanismen seines Landes und den Vorschriften der Europäischen Union feststeckt. Ein provokanter Film über das Verständnis der Rolle jedes Einzelnen in der Gesellschaft.

Regie-Anmerkungen: Der Dokumentarfilm untersucht die Auswirkungen der Umweltpolitik auf EU-Ebene auf eine kleine, irischsprachige Fischergemeinde auf der Insel Inis Bó Finne vor der der Nordwestküste von Donegal. Wir folgen der achtjährigen Reise eines Fischers, John O’Brien, Inselbewohnern und Experten, die sich im Namen der europäischen Inseln für den Zugang zu ihrem traditionellen Fang und ihrer einzigartigen Lebensweise kämpfen. Der Film befasst sich auch mit den Herausforderungen, denen sich sprachliche Minderheiten gegenübersehen, und dem Bruch der traditionellen Lebensgrundlagen in den Küstenregionen Irlands und in der EU. (Quelle: lughfilms.com)

 

Irlandnews Irland TV-Tipp - A Turning Tide in the Life of Man

 

Der über acht Jahre gedrehte Film A Turning Tide in the Life of Man folgt John O’Brien, einem kleinen Fischer von der Insel Inis Bó Finne, der sich auf eine europäische Kampagne einlässt, um zu versuchen, sein angestammtes Recht auf Fischfang in den Meeren um Donegal wiederzuerlangen. Der Film zeigt die Ursprünge der globalen Probleme, mit denen kleine Fischer heute konfrontiert sind, die Komplexität der damit verbundenen politischen Entscheidungen und die Folgen für das Leben kleiner Küstengemeinden. Wir folgen Johns sehr persönlicher Reise mit seiner Familie und seinen Freunden, wir sehen, wie sie sich bemühen, auf ihrer langen Suche zu überleben; wir treffen Politiker, sammeln Unterstützung von Inselgemeinschaften in ganz Europa, arbeiten mit internationalen NRO zusammen – und entdecken dabei, dass sie nur ein kleines Teil eines größeren Puzzles sind. (Quelle: southwindblows.com)

Den Trailer zum Film gibt es hier bei Youtube. Den Film kann man beim Irish Film Institute zum Streamen ausleihen.

 

P.S.: Da es im deutschen Free-TV in den kommenden Tagen keine Irland-Sendungen gibt, bleibt es diesmal bei unserem Irlandnews-Tipp.

 

Fotos:
Alle Fotos sind Screenshots zum Film “A Turning Tide in the Life of Man”, mit freundlicher Genehmigung durch das Irish Film Institut IFI