Der Irland TV-Überblick für die kommende Woche: Unser Irlandnews-Tipp ist diesmal der Film The Cry of Granuaile des Regisseurs Dónal Foreman. In seinem Film, in dem die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Mythos und Geschichte, Traum und Wirklichkeit verschwimmen, macht sich eine amerikanische Filmemacherin auf die Suche nach der Geschichte der „Priatenkönigin“ Granuaile (bekannt als Grace O’Malley).
Irlandnews-Tipp: The Cry of Granuaile (2022) (Online-Streaming, Link etwas weiter unten)
„Eine trauernde amerikanische Filmemacherin (Dale Dickey) und ihre irische Assistentin (Judith Roddy) bereisen den Westen Irlands, um einen Film über Granuaile zu drehen, die legendäre Rebellin und „Piratenkönigin“ aus dem 16. Auf ihrer Reise zu einer abgelegenen Atlantikinsel, auf der die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Mythos und Geschichte, Traum und Wirklichkeit zu verschwimmen beginnen, entwickeln die beiden Frauen eine unheimliche Vertrautheit, die eine von Irland betörte Amerikanerin mit leuchtenden Augen zeigt.
Der auf körnigem 16-mm-Material gedrehte Film ist eine verspielte, aber überzeugende Hommage an eine frühere Kinoästhetik, während die Schauplätze des Films eine majestätische Kulisse für die Handlung bilden.“ (Quelle: www.ifihome.ie)
„Während des gesamten Films driften die Figuren zwischen Traum und Wirklichkeit hin und her. Die Grenzen verschwimmen noch mehr, als Cáit und Marie die Insel besuchen, auf der Granuaile lebte. Die Kinematographie von Diana Vidrascu ist atemberaubend. Die weite Landschaft und die windgepeitschten Strände zeigen die Isolation der Figuren. Es ist leicht zu verstehen, wie sie sich in der Geschichte der Piratenkönigin verlieren konnten.
Als Marie mit den Dreharbeiten zu ihrem Film über Granuaile beginnt, verschwimmen die Grenzen der Realität völlig. Alle Frauen spielen abwechselnd Granuaile, die Kostüme sind billig und fadenscheinig, und es werden moderne Gegenstände in den Film eingebaut. Das lenkt eine Weile ab, aber im Laufe der Dreharbeiten wird man in diese neue Realität hineingezogen.
Die Darsteller sind alle bemerkenswert. Der Schwerpunkt des Films liegt auf Marie und Cáit. Sie sind das Herzstück des Films. Aber auch die Bewohner der Insel können sich sehen lassen. Andrew Bennett als Schiffskapitän und eine Art Liebesinteresse für Marie ist absolut bezaubernd. Die Funken fliegen, wenn sie sich treffen. Ihre gemeinsamen Szenen sind einfach großartig anzusehen. Die meisten der Figuren, die wir auf der Insel treffen, sind auch Figuren in Maries Film. Foreman setzt seine Schauspieler gut ein. Selbst die Nebenfiguren sind unverwechselbar.
Weil der Film einen wie ein Nebel umhüllt, hinterlässt er eher ein Gefühl als eine klare Vorstellung. Man ist sich nie ganz sicher, was der Regisseur mit dem Film aussagen will. Trotzdem ist The Cry of Granuaile ein wunderschöner Film, über den man noch lange nach dem Verlassen des Kinos nachdenken wird.“ (Quelle: www.filmireland.net)
Den Trailer kann man sich zum Beispiel hier bei Youtube ansehen.
Den Film kann man sich hier bei IFI@home (Irish Film Institute) ausleihen, möglicherweise ist eine VPN-Verbindung dafür erforderlich.
Ein informatives Interview zum Film mit Regisseur Dónal Foremann gibt es hier zu lesen (englisch).
Auf Irlandnews gibt es keine Paywall. Alle aktuellen und insgesamt 3900 Beiträge aus und über Irland stehen Ihnen hier kostenlos zur Verfügung. Sie können unsere Arbeit unterstützen und mit einer Spende zur Kostendeckung beitragen. Wir würden uns darüber sehr freuen. Hier geht es zum Spendenformular.
NEU: Sonntag, 20. Oktober 2024, arte 9:05 Uhr: 42 – Die Antwort auf fast Alles – Können aus Feinden Freunde werden?
„In einer Welt, die von Konflikten und Gewalt geprägt ist, stellt sich immer drängender die Frage, wie Annäherung und vielleicht sogar Versöhnung möglich werden können. Auf der persönlichen Ebene ist eine Entschuldigung oft ein entscheidender Schritt. Sie kann wie ein Wunder wirken, betont die Sozialpsychologin Nurit Shnabel von der Universität Tel Aviv. Sie erklärt, wie unterschiedliche psychologische Bedürfnisse die Versöhnung beeinflussen und was eine gute Entschuldigung auf persönlicher Ebene ausmacht.
Auf gesellschaftlicher Ebene können nur wenige Gesellschaften von sich behaupten, sich ausgesöhnt zu haben. Frankreich und Deutschland haben diesen Weg erfolgreich beschritten. Corine Defrance, Historikerin am Centre national de la recherche scientifique (CNRS), stellt einige Bausteine der deutsch-französischen Versöhnung vor und zeigt auf, welche Schritte den Versöhnungsprozess begünstigt haben.
Brandon Hamber, Friedensforscher an der Universität Ulster in Belfast, erläutert, welche wichtige Rolle Wahrheitskommissionen, Gerichtsverfahren und Reparationen bei der Annäherung verfeindeter Lager spielen. Er berichtet über den Verlauf der südafrikanischen Wahrheits- und Versöhnungskommission und erklärt das Konzept der “Transitional Justice”: der verschiedenen Säulen, die auf internationaler Ebene als wichtige Voraussetzung für einen Versöhnungsprozess angesehen werden.“ (Senderinformation)

Während ein Krieg in kürzester Zeit viel zerstört, ist Versöhnung immer ein Langzeitprojekt.
Dienstag, 22. Oktober 2024, 3sat 6:15 Uhr: Erlebnisreisen – The Wild Atlantic Way – Irland (5 Min.)
(Wiederholung)
3sat zeigt am Dienstag einen 5-Minuten-Ausflug auf dem Wild Atlantic Way – der ca. 2.500 km langen irischen Küstenstraße, die von Kinsale im Süden bis nach Inishowen in Donegal führt.

Morgendlicher Seenebel in Kinsale
Foto Credits:
Das Titelbild und die Bilder zwei und drei gehören zum Film „The Cry of Granuaile“, © Donal Foreman, mit freundlicher Genehmigung des IFI Irish Film Institutes
Das vierte Bild gehört zur Sendung „42 – Die Antwort auf fast Alles“, © NDR/ARTE, Foto: NDR
Das letzte Foto ist ein Symbolbild für die Sendung „Erlebnisreisen – Wild Atlantic Way“, Foto: Antje Wendel
Hinterlasse einen Kommentar