Grüne Fundstücke. Was sagen Andere über Irland und die Iren?
“Irland ist einer der naturfeindlichsten Orte auf dem ganzen Planeten.
Erscheint diese Aussage übertrieben? Ist sie nicht: Daten aus jedem Quartal bestätigen sie. So haben Forscher des Natural History Museum in London 2018 einen “Biodiversity Intactness Index” für alle 240 Länder der Welt erstellt. Irland belegte den 13. Platz von unten. Das ist richtig: Nur in 12 Ländern ist die Natur schlechter dran als hier – eines davon ist Nordirland.
Das mag für viele Menschen ein Schock sein, die vielleicht grüne Felder mit einer gesunden Umwelt gleichsetzen und den offiziellen Mythos der “Grünen Insel” verinnerlicht haben, der sorgfältig als Verkaufsargument für Agrarexporte und Tourismus aufgebaut wurde.”
Eoghan Daltun im Irish Examiner
Der Dubliner Eoghan Daltun betreibt seit 2009 eine davor jahrzehntelang brach liegende Farm bei Eyeries auf der Beara Peninsula. Ein Teil des Landes, um das er sich kümmert, ist mit einem artenreichen atlantischem Regenwald bewachsen. Eoghan setzt sich für die Rückkehr der weitgehend verdrängten Natur in Irland ein, wo nur noch auf einem Prozent der Fläche Wald wächst (nicht eingerechnet sind die Sitkafichten-Plantagen). Rewilding ist ein in Irland noch weitgehend unpopuläres Konzept.
Im Original:
“Ireland is one of the worst places on the entire planet for nature.
Does that statement seem exaggerated? It’s not: data from every quarter confirms it. For example, in 2018, researchers from the Natural History Museum of London compiled a ‘Biodiversity Intactness index’ of all 240 countries in the world. Ireland came in 13th from the bottom. That’s right: only in 12 countries is nature worse off than here — one of which is Northern Ireland.
That may come as a shock to many people, who perhaps equate green fields with a healthy environment, and have absorbed the official myth of the ‘Emerald Isle’, carefully crafted as a sales pitch for agricultural exports and tourism.”
Eoghan Daltun, Irish Examiner 12 April 2023
Foto Eoghan Daltun: Eliane Zimmermann © 2023
Hi Markus, it has been a while! I am deep in a diploma course and thus have been radio silent, but I have been seeing your posts of course. It is a shame about so much unfortunate news from Ireland. Years ago I saw this youtube video https://www.youtube.com/watch?v=1X7fZoDs9KU and found the outcome quite interesting. It is 9 years old, maybe things have changed and I am also not deep in the knowledge of the basis of this research. More recently, on the ‘Good Country Index’ Ireland ranks 8th out of 169 countries. Do perspectives diverge so wildly? Can you find evidence to support either point of view? I don’t know … I’ll try to dig out my favorite image of Ireland as per your other recent post! It will be a difficult challenge!! Greetings from Northern Germany!