Der deutsch-isländische Schriftsteller Kristof Magnusson sagt, dass Elfen für Island das sind, was Nazis für Deutschland. Er meint das Stereotyp, auf das Länder im Ausland reduziert werden. Für Irland sind das wahrscheinlich die Leprechauns, die Kelten oder die Rothaarigen. Das Stereotyp ist die gröbste und unschärfste Form der Verallgemeinerung, ohne Generalisierungen kommt andererseits niemand aus, der sich im Leben zurechtfinden will.

Wenn junge Irinnen und Iren versuchen, ihr Land zu charakterisieren, entstehen Klischees, die sich deutlich von den Touristen-Klisches wie Kerrygold, Kleeblatt, Feen und Rundtürmen abheben. Die folgende Sammlung irischer Stereotypen kursiert derzeit unter jungen Leuten im “irischen Internet”. Irland, schöne Heimat, der einzige Ort, wo “Na klar werde ich . . .” die deutlichste Form ist, “nein” zu sagen, wo Gaelic Football Religion ist, wo eine Tasse Tee die Lösung für jedes Problem ist. Doch lest selbst . . .

IRELAND – HOME SWEET HOME……… The only place where……..

• When you were young, you went to bed when Glenroe was over,

• If you die from alcohol poisoning, you’re considered a lightweight,

• ‘Fuck off’ means ‘Are you serious?’, … …

• The person that you insult most is probably your best friend, …

• Saying ‘I will yea’ means that you definitely won’t,

• “Fuck it, its grand’ means that you couldn’t be bother finish it properly,

• ‘Hes fond of a drink’ means he suffers from severe life-threatening alcoholism,

• Saying you’re going for a drink means you might not be seen again for 3 days,

• Crisps are called ‘Taytos’ and fizzy drinks are called ‘minerals’,

• ‘For the craic’ is the best reason for doing anything,

• The best cure for a hangover is more drink,

• Nobody can go a day without saying ‘Jaysus’,

• ‘Meeting’ has a double meaning,

• Tea is the solution to every problem,

• And water is the solution to every GAA injury,

• “I got stuck behind a tractor’ is a perfectly valid reason for being late,

• We eat Tayto sambos for lunch, and ham sandwiches on the way to Croke Park,

• You can insert the name of a gardening tool into any sentence and it still makes sense, e.g. ‘I had a rake of drink last night’ or “I’ll be out in a minute, I’m just shoveling down the dinner’,

• GAA is considered religion,

• Its perfectly acceptable to call your mother ‘mammy’ even though you are a fully grown adult,

• Saying ‘Now we’re sucking diesel’ means that you are happy with the outcome of the situation,

• Drinking ‘tae’ is everyone’s favourite pastime,

• You’re scared of the wooden spoon,

• The word ‘like’ goes in every sentence,

• You can say “Any craic’ to a garda and you won’t get arrested,

• ‘The dogs’ bollocks’ means something is brilliant!!

Noch Fragen? Welche Irland-Klischees kennt Ihr eigentlich?