Wladimir und Estragon warten in Erlangen im Markgrafentheater auf Godot (Aufführung 2012, Foto: Jochen Quast)
Wladimir: Morgen hängen wir uns auf. (Pause.) Es sei denn, dass Godot käme.
Estragon: Und wenn er kommt?
Wladimir: Sind wir gerettet.
Samuel Beckett, Warten auf Godot (1952). Das Buch gibt es hier.
Mit diesem Zitat aus dem berühmten absurden Theaterstück von Samuel Beckett beenden wir heute das Irland-Literatur-Zitate-Quiz auf Irlandnews. Vielen Dank an Alle, die mitgemacht haben und ein Zitat beigesteuert haben. Bliebe noch die Frage an Sabine, die gestern ihren Lieblingsspruch von James Joyce gepostet hat: “Liebe, lüge und sei hübsch. Denn morgen müssen wir sterben.” Wo hat Joyce diesen Satz geschrieben, oder stammt er nicht doch von Dorothy Parker? Und schließlich ein allerletztes Zitat, das Antje Wendel herausgesucht hat. Es stammt aus dem Buch “Falling for a Dancer” von Deidre Purcell:
“Zum ersten Mal in ihrem Leben merkte Elizabeth, wie farbenfroh der Nachthimmel war. Die Gestirne leuchteten nicht nur in dem von ihr erwarteten, eisigen Weiß, sondern sie strahlten in zartem Rosa, Rot und Gelb, ja sogar Grün. Einige Sterne schienen beständig wie Glühbirnen, andere kamen und gingen, wieder andere pulsierten, zitterten und tanzten gar. In Ihem Zustand der Glückseligkeit kam es ihr vor, als hätte irgendein kosmischer Juwelier einen Schatz lebendiger Diamanten auf einem Tuch aus blauem Samt verstreut.”
Wer noch teilnehmen will, hat Gelegenheit bis heute nacht um 24 Uhr. Morgen ziehen wir den Gewinner: Er /sie gewinnt die erste Staffel des Irland-Krimis Jack Taylor auf 6 DVDs.
Mitmachen und gewinnen: Wer will noch mit-zitieren? Es geht darum, dass Ihr bei Irlandnews selber ein wenig in die Tasten greift: Schreibt uns Eure Lieblings-Passage aus dem Lieblingsbuch Eures irischen Lieblings-Schriftstellers, oder einfach nur Euer liebstes irisches Literatur-Zitat. Englisch oder Deutsch: egal. Irisch bitte übersetzen. Mitmachen ist ganz einfach: Schreibt Euren Beitrag einfach unten in das Kommentarfeld und vergesst Namen und Email-Adresse nicht.
Aus allen Einsendungen verlosen wir diesen Preis: “Jack Taylor” — Die DVDs. Vol. 1, eine 6-DVD-Box inklusive Bonusmaterial.
Und klar: Es gibt keinen Rechtsweg; Teilnahme für alle Menschen ab 16 Jahren; Einsendeschluss ist der 5. März 2014.
*****
Hier der Pressetext der DVD-Vertreiber Edel Motion zu “Jack Taylor”:
Irland gilt hierzulande in erster Linie als sogenannte „grüne Insel“ mit idyllischen Landschaften, fluffigen Weideschafen, im Mondenschein tanzenden Elfen & Feen, stets fröhlich Traditionals trällernden rothaarigen, sommersprossigen Menschen – aber vor allem auch trinkfesten Ureinwohnern mit Zweitwohnsitz im ortsansässigen Pub… Die irische Krimireihe Jack Taylor widerlegt alle gängigen Irland-Klischees – bis auf eines.
Die TV-Adaption, deren erste sechs Folgen im Winter 2013 vom ZDF gesendet wurden, basiert auf den gleichnamigen preisgekrönten Bestseller-Romanen des Autors Ken Bruen (u. a. Shamus Awards, Grand Prix De Littérature Policière oder Deutscher Krimipreis) der in seiner Geburtsstadt Galway an der Westküste Irlands lebt, wo auch die Handlung der Jack Taylor-Krimis angesiedelt ist (www.kenbruen.com).
Charismatischer Titelheld dieses „Irish Noir“-Krimis ist der belesene und moralische, aber bisweilen auch ziemlich aufbrausende Privatdetektiv Jack Taylor. Er ist nicht nur der Damenwelt sondern leider auch dem Alkohol äußerst zugetan, was ihn oftmals in große Schwierigkeiten bringt. So wurde Jack aus dem Polizeidienst gefeuert, weil er einen korrupten Minister bei einer Verkehrskontrolle allzu heftig ins Gesicht schlägt. Fortan ermittelt Jack als Privatschnüffler in bester marlowe‘scher Old School-Manier, der mit seinen unorthodoxen Recherchemethoden und mit Hilfe seiner Mitstreiter Kate Noonan und Cody Farraher die Fälle bearbeitet, die von der irischen Polizei längst als erledigt oder unlösbar ad acta gelegt wurden. Wirtschaftskrise, Selbstjustiz, Drogenvergehen, sexueller Missbrauch von Messdienern, Vorurteile gegenüber Minderheiten – all das sind reale Themen, die in die Geschichten einfließen. Wer könnte einen melancholischen, saufenden und marodierenden Iren besser darstellen als ein waschechter Schotte? Der 52-jährige mehrfach ausgezeichnete Iain Glen brillierte bereits in zahlreichen Film- und TV-Produktionen wie Game Of Thrones, Tomb Raider, Resident Evil, Downton Abbey oder Borgia und verleiht durch virilen Charme der Hauptfigur Jack Taylor die nötige Authentizität und Tiefe.
Hallo Markus,
also, es war nicht einfach, aus der Fülle von literarischen Werken DAS perfekte Zitat zu finden. Nun habe ich mich aber für Eines entschieden, welches mir aus verschiedensten Gründen sehr gut gefällt: Patriotismus gepaart mit der bekannten Religiosität, der bewiesene Pragmatismus, als auch der ausgesprochene Sinn für Humor, dann noch geschrieben von einem Literaten diese Geschichte über das Copyright in seiner “frühesten Form” finde ich, Alles zusammengenommen schon dermaßen Irisch, das es besser nicht passen könnte.
“Meine Schwägerin ist eine Verehrerin von St.Patrick und hat auf einem Kamin eine Statue von ihm stehen. Sie hat mir einen in Form eines Schildes geschnittenen Brustharnisch im Taschenformat in den neuen irischen Farben mit einem Teil seines berühmten Gebets darauf gegeben. Oben ist ein Kreuz, und unten stehen die Worte: Alle Rechte vorbehalten. Dies muss der erste Fall von Copyright in der Geschichte der Menschheit sein.” James Joyce, Briefe II 1008 (gefunden in “James Joyce für Boshafte)
Viele Grüße, Claudia